TRADUCERI ROMANA ENGLEZA

Daca doriti sa beneficiati de traduceri romana engleza rapide si corecte, realizate de traducatori profesionisti, nu ezitati sa apelati la serviciile noastre.

Va oferim traduceri romana engleza si engleza romana autorizate, legalizate, supralegalizate si traduceri romana engleza apostilate. Va stam la dispozitie pentru traduceri romana engleza din orice domeniu: economie, politica, medicina, traduceri romana engleza in domeniul juridic sau cel tehnic. La noi puteti traduce si legaliza acte de studii, certificate de nastere si de casatorie, acte auto, contracte, sentinte judecatoresti. Puteti beneficia si de servicii de interpretariat, daca aveti nevoie de un interpret romana engleza cu experienta.
Pentru mai multe detalii cu privire la traducerile din romana in engleza si alte tipuri de traduceri pe care le efectuam, va asteptam sa ne contactati.

Limba engleza – informatii generale
Engleza este o limba de circulatie internationala, originara din Anglia si vorbita pe intreg mapamondul. Este limba oficiala in 54 de state si in numeroase institutii internationale – NATO, ONU, Uniunea Europeana, NAFTA etc. Este din ce in ce mai des vehiculata ideea ca limba engleza va ajunge limba globala. Datorita influentei pe care o are aceasta limba in domeniul stiintelor si tehnicii, engleza a devenit aproape indispensabila la nivel inalt. Fenomenul de “migratie a creierelor” care a dus la dezvoltarea stiintei si pe termen lung la dezvoltarea economiei, a depins si de sectorul comunicarii. Aici engleza a avut un rol fundamental. De asemenea, in relatiile internationale din ce in ce mai sensibile si in dipomatie, engleza este folosita cu precadere, desi teoretic, limba chineza este cea mai vorbita limba pe glob. Avantajul englezei este ca are o forma standardizata, relativ usor accesibila tuturor.

Caracteristici
Engleza este o limba vest-germanica. Ca sistem de scriere, utilizeaza alfabetul latin. Desi nu exista o varianta oficiala a limbii engleze, engleza standard este considerata cea britanica. Accentul si ortografia pot varia in functie de regiune si de vorbitori.

Oricand aveti nevoie, biroul nostru va este deschis pentru traduceri romana engleza. Orice nevoie a dumneavoastra legata de traduceri romana engleza va fi intampinata cu entuziasm de catre firma noastra.

Suntem pregatiti sa preluam comenzile de traduceri romana engleza ale tuturor clientilor. Veti fi placut surprinsi de promptitudinea si calitatea muncii noastre.

Suntem alegerea numarul unu a celor care vor traduceri romana engleza rapide si corecte, la preturi tot asa de corecte. Asta datorita faptului ca suntem competenti, dinamici si punem, la randul nostru, clientul pe primul loc.

Echipa noastra de traducatori are numai profesionisti in domeniul de traduceri romana engleza. Traducatorii autorizati de Minister sunt perfect capabili de orice traduceri romana engleza, respectand termenul de predare.

Oricat de mare este volumul de munca, nu va fi o problema. Nu va vom dezamagi atunci cand ne incredintati traduceri romana engleza.

Respectivele traduceri romana engleza vor fi autorizate, legalizate, apostilate sau supralegalizate.

Puteti apela la noi pentru orice tip de traduceri romana engleza. Expertii nostri sunt in stare sa lucreze cu orice nomenclatura. Va putem efectua traduceri romana engleza specializate economice, juridice, IT, traduceri romana engleza de acte auto, certificate, contracte, dosare, traduceri romana engleza de opera literare, fise medicale si orice altceva doriti. Totul depinde de dorintele dumneavoastra!

Daca nu doriti traduceri romana engleza, va oferim o lista care contine peste 20 de limbi. Alegeti ceea ce va este necesar si lasati-ne pe noi sa facem toata treaba.

Cand timpul este prea pretios pentru a-l irosi cu drumuri, va oferim o alternative la fel de rentabila. Un sistem de traduceri romana engleza online, de care sigur veti fi multumiti. Calitatea acestor traduceri romana engleza este aceeasi, insa castigati timp.

Va punem la dispozitie si servicii de interpretariat. Avem interpreti capabili si experimentati.

Va invitam sa veniti personal la biroul nostru sau sa ne contactati telefonic. Va vom demonstra ca suntem profesionisti in orice traduceri romana engleza. Va asteptam!

 

Curiozitati despre Marea Britanie

Desi limba engleza este folosita pretutindeni in lumea, tara de origine este Marea Britanie (numita adeseori, in mod gresit, Anglia, dupa regiunea cea mai cunoscuta). Fiind un stat cu istorie si cultura vaste, este interesant de aflat cateva lucruri despre el. Sa aflam cateva curiozitati:

-          In Marea Britanie s-au tiparit primele timbre de pe glob. Asta se intampla in anul 1840. Insa pee le nu se mentiona tara in care au fost facute.

-          Femeile instarite din Anglia purtau in epoca Victoriana (secolul al XVIII-lea) niste peruci foarte inalte. Acestea ajungeau chiar pana la un metru inaltime. Se punea foarte mare pret pe aceste peruci, erau un accesoriu de nelipsit. Se pudrau si se ornau cu tot felul de lucruri, precum flori, fructe, pasari. Pentru a fi impermeabile, se impregnau cu grasime. Insa pe cat de mult se punea pret pe aspectul lor, pe atat de putin conta igiena. Perucile erau pline se tot felul de insecte si uneori, chiar de soareci;

-          Ruptura dintre Anglia si papalitate a avut loc in secolul al XVI-lea. Un motiv amuzant ar putea fi considerat Urian, un… caine! Henric al VIII-lea si-a trimis un cardinal sa vorbeasca cu Papa Clement al VII-lea despre divortul lui de Caterina de Aragon. Cardinalul si-a luat si cainele cu el la aceasta intrevedere. Urian l-a muscat pe Papa de picior. Evident, acesta a fost atat de furios incat i-a refuzat regelui divortul. Acest lucru a dus mai apoi la crearea Bisericii Anglicane;

-          In secolul al XIV-lea, au fost omorate o multime de pisici. Asta deoarece se credea ca pisicile sunt responsabile de raspandirea ciumei. Ciuma facea foarte multe victime, asa ca pisicile au fost omorate. Trist este ca abia mult mai tarziu s-a demonstrate ca sobolanii erau cei vinovati;

-          La inceputul telefoniei, o convorbire intre Londra si New York avea un cost de 75 de dolari. Cat de mult s-au schimbat lucrurile intre timp!;

-          Primul tanc a fost inventat de catre englezi. Acest lucru s-a intamplat in timpul Primului Razboi Mondial. Denumirea a fost data tocmai deoarece cuvantul “tank” nu avea niciun sens. Astfel, germanii nu stiau ce este si la ce foloseste respectiva masinarie;

-          Numerotarea caselor a aparut in Marea Britanie abia in 1708. Prima data s-a folosit pe o strada din London’s Whitechapel;

-          Tot in Anglia, la Londra, a fost construita prima linie de metrou de pe glob, in anul 1863;

-          Cel mai scurt razboi al lumii a fost cel dintre britanici si bastinasii din Zanzibar. A avut loc in 1896 si a durat doar 38 de minute!